Bismillah.

Syster D. har översatt och skickat in till oss två underbara nasheed, som ursprunligen är på engelska. Som systern själv skriver, så är det bara ett hårt hjärta som låter ögonen förbli torra efter att ha hört denna nasheed. Håll utkik, nästa nasheed som syster D. skickade till oss dyker snart upp på bloggen, insha’Allah, och den är minst lika underbar som denna. Jag ber Allah s.w.t.a. att belöna vår lilla syster D. med Jannat-ul-firdaws för den kärlek för Allahs skull som gör att hon önskar dela med hela ummah det vackraste inom sig - sin tro, och den underbara känslan som lyfter själen när vi lyssnar, läser eller sjunger om Allah, s.w.t.a, om Hans tro islam och om Hans Siste Profet Muhammad ().

Glöm aldrig varandra i du’aa, mina dyrbara syskon i islam!

Hans namn är Muhammad ()

Det finns ingen man som jag håller mer kär
Genom hela historiens gång
Än han () som var sänd som vägledning
För att leda människor från mörker till ljus.

Hans () budskap var enkelt och klart
Att det finns en Gud vi alla skall frukta
Han () bjöd människorna till Allah
Hans namn är Muhammad Mustafa ()
Hans namn är Muhammad Mustafa ().

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Han () är den bästa människan genom tiden
Han () kom för att lära hela mänskligheten
Att vi endast skall dyrka en Gud
Och att vid Hans sida finns det ingen annan.

Islam är vad han () kom att lära ut
Hans ord spred han () till alla världens hörn
Att vi alla kan sluta tillsammans i bön
Till Den Ende Som försörjer oss varje en dag
Till Den Ende Som försörjer oss varje en dag.

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Han () var ett skydd för de föräldralösa och fattiga
Han () är mitt enda biljett till himmelens dörr
Han () bekräftade allt det som var innan
Och honom () älskar jag mer än allt annat.

Jag lovar om jag bara fick en chans
Att gå tillbaka i tiden och endast få en skymt
Av ansiktet av Muhammad Amiin ()
Så skulle jag undra om det endast var en dröm
Så skulle jag undra om det endast var en dröm…

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Översatt och sänt till oss av: Syster D.

Bismillah.

Min stora kärlek för Allah

Vem hör när mitt hjärta gråter, om inte Allah?
Vem går jag ner på knä för nåd, om inte Allah?
Var finner jag tröst i den djupaste mörker om inte i Hans ord?
Du, Den Allsmäktigaste på vår jord,
Å, vad min kärlek för Honom är evigt stor!

Den som visat mig rätt från fel,
Den som lett mig utan att jag ens Honom ser.
När jag känner mig vilsen och sned, när allting helt enkelt går fel,
är det vid Honom jag fäster mitt hopp,
och subhanAllah, Hans barmhärtighet säger aldrig stopp.

Det är Dig jag tackar när jag säger ‘Allahmdulillah’,
det är Dig jag söker förlåtelse hos med ‘AstifurAllah’,
det är med Ditt Namn jag beundrar och säger ‘Subhanallah’.

Du, Den Allsmäktigaste på vår jord,
Å, vad min kärlek för Honom är evigt stor!

Skribent: Syster R.

Bismillah.

En syster som skriver under med R. har skrivit en vacker dikt som uttrycker hennes längtan efter kärleken. I sina ord söker hon vägledning från Allah, vilket ger dikten en speciell och förfinad skönhet, masha’Allah. Jag hoppas att systern fortsätter att dela med oss sina dikter.

Min muslimske prins

Jag vänder mig till Gud, i hopp och tro, att jag finner min muslimske prins,

och i hans hjärta jag InsaAllah i detta liv får bo.

Att vi bygger upp en framtid och börjar forma vårt liv.

Att du öppnar mina sinnen och får mitt hjärta att finna frid.

Att islam blir vår styrka, och vi InshAllah tillsammans bättre blir.

Du & jag, tillsammans för alltid i detta liv.

Att islam, Allah och Profetens sunnah skall vara motto för vårt framtida liv,

Jag längtar att hitta min muslimske prins, och bättre därefter skulle det bli.

Att han skulle hjälpa mig få ut det bästa av dunya och min deen,

Så att vi kan hamna, med Guds vilja, i Jannah, och slippa Jahannam.

Jag vänder mig till Gud, i hopp och tro, att jag finner min muslimske prins,

och i hans hjärta jag InsaAllah i detta liv får bo.

Bismillah.

Den här nasheed är på bosniska, men jag har tagit mig friheten att försöka översätta texten till svenska, för den säger så mycket i sin klarhet och enkelhet. Texten gör människan ödmjuk, medan i haywan ökar den bara högmod. Nasheed kan ni höra på youtube.

Å, du svaga människan,
högmod besatte dig
och du känner dig överlägsen.
Å du, högmodige - du är förlorad.

Vi är obetydliga,
vi är bara stoft som fallit ned på jorden
Tror du att du är bättre
än berg som underkastat sig?

Var ödmjuk inför din Herre,
tillför inte din medmänniska lidande
och tänk alltid att
du är mindre än andra tjänare.

Vi är obetydliga,
vi är bara stoft som fallit ned på jorden
och Jannah är förbjuden
för den högmodige.

Inte heller Rasulullah () var högmodig
och inte heller sahaba (r.a)
Skall du då vara högmodig,
som djävulen, den utstötte?

Vi är obetydliga,
vi är bara stoft som fallit ned på jorden
Skall den obetydliga människan
känna sig överlägsen?

Å du, svaga människan
ångra dig inför din Herre
sträck din hand till din bror
och be honom om förlåtelse.

Vi är obetydliga,
vi är bara stoft som fallit ned på jorden
och Jannah är förbjuden
för den högmodige.

Jannah är förbjuden
för den högmodige.

Bismillah.

Under denna och föregående årens ramadan har jag mer än en gång fört dialog med folk som verkade inte kunna ta till sig konceptet att fastan som den prakticeras i islam, är hälsosam och barmhärtig. Det enda som dessa människor kunde (ville?) se, var att fastan i islam är ett hårt oförnuftigt måste - för islam är en religion av förbud i deras sinnen. Det mest humoristiska svaret jag någonsin fick i dessa sammanhang, var från en tjej, som - efter att jag i några minuter berättat att syftet med fastan är att bli ödmjuk och tacksam för alla gåvor vi får, att känna med de lidande medmänniskorna i världen, och inte minst, att bli frisk - svarade: “Jahaaa… ja, det är bra för figuren, det är liksom en diet.” Jag blev verkligen paff… : ) det enda positiva den här tjejen kunde se i fastan - var så klart utifrån hennes värderingar: att det är positivt att vara slank och tilldragande. Det är så denna dikt kom till.

Det finns, alhamdulillah, många som vågar se det barmhärtiga och positiva i fastan, och i islam i dess helhet, även om de har en annan syn på tillvaron och väljer ett annat sätt att leva. De skrattar hjärtligt åt sådana situationer, för det är situationen i sig som är både komisk (för alla förnuftiga människor) och tragisk (för en människa vems värld och lycka rymmer i, och beror av, hennes midjemått, rynkor och cellullit).

Dialog om fastan

“‘Varför svälter du, varken äter eller dricker du?”
“Är det barmhärtigt, det plågande som din Gud befaller dig?”

Jag säger - fastan är botemedel, från Gud är den
Fastan är barmhärtighet, från Gud är den.

För att vi skall känna med dem som svälter varje dag
För att vi skall vara tacksamma för gåvor
som Han överöser oss med natt och dag.

För att vi skall befästa vår karaktär,
förfina vår medmänsklighet,
förstärka vår vilja
och utveckla vår andlighet.

Jag säger - fastan är botemedel, från Gud är den
Fastan är barmhärtighet, från Gud är den,

för att vi skall vara friska.

Troende fastar med glädje,
för det är den enda handling som tillhör vår Herre.

Troende fastar med glädje,
medveten om att han skall glädjas åt sin fasta
när han möter sin Skapare.

“Jahaaaa, jag förstår! Det är bra för figuren,
fastan gör dig slank och tilldragande för ögonen!”

Bismillah

Syster Muslimah har skickat den här underbara dikten om sann skönhet. Pärlan som ingen vanhelgar genom sina hungriga ögon - muslimah som gömmer sin skönhet och skänker den endast till sin enda kärlek, till sin make… raka motsatsen till ‘frigjorda’ kvinnans självförnedrande och högmodiga ‘filosofi’: you’ve got it - you flaunt it!

Kvinnan i slöjan
Av Hena Farooq

Hennes långa tjocka skimrande hår föll längst med hennes rygg,
hennes rikt kopparfärgade hy skimrade i solljuset
hennes slanka kropps kontur, med sina mjukt böljande kurvor…

Men,
När hon gick utomhus, så förvandlades hon till en mörk spöklig figur.

Ingenting för folket att se än en mörk, underkuvad skugglik figur

Men hon visade dem.

När hon gick nerför gatan,
folket lämnade väg
männen sänkte sin blick i respekt
andra viskade när hon, med högburet huvud, med stolthet över sin tro
visade dem hur underkuvad hon egentligen var!

Medan de visslade efter sina kvinnor,
tittade närgånget på dem som om de var köttstycken som skulle inspekteras?

Hon kände medlidande med deras vilda sätt,
när hon gick in i sin partners armar,
hennes enda kärlek, hennes äkta make,
där hon transformerades till sitt vackra jag,
bara för hans ögon att se.

Bismillah.

Vår anonyma syster som för några dagar sedan skickade en underbar dikt har nu skrivit ännu en vacker dikt. Dikten kan hjälpa oss alla i vår dagliga rannsakan. Verserna sjunger påminnelsen som för några hjärtan blir smärtsam och om Allah så vill, inspirerar dem till att tjäna Honom så att de kan känna trons sanna sötma - och när de gör det, blir ingeting mer kärt dem att göra, än att falla i sujud.

Du lämnade återbud igen
Till Den Älskvärde
Och hoppade över bönen
Ty du är ju så ung!
- Säg mig, var är din garanti att solen
kommer lysa på dig igen?

Säg mig också, finns inte
Den Fördolde
För att du blundar?

Bismillah.

En anonym syster i islam postade sin dikt för några dagar sedan till hikmainstitutets blogg

Dikten är rörande och mycket inspirerande - diktaren själv förklarar att det var sina känslor som hon överförde på papper, när hon kände att hjärtat var hårt och saknade närhet till Allah, men ville vara nära sin Herre.

Med diktarens tillstånd publicerar vi denna titelslösa dikt på denna blogg, för att insha’Allah sprida nyttan med så inspirerande ord.

Alla känner vi ibland att hjärtat håller på att hårdna. Alla behöver vi denna påminnelse - och speciellt nu, i ljuva väntan på ramadanen, när annars hårda hjärtan mjuknar till och minns sin Herre… alla behöver vi en sådan påminnelse.

Den känslan diktaren beskriver är en renande känsla av förtvivlan pga ens brister inför Allah, men den är samtidigt en gåva från Allah: att kunna smärtsamt längta efter att vara närmare Allah, att kunna vara förtvivlad vid tanken om sitt hjärtas hårdhet. Det i sig är ett tecken på hjärtats sundhet, alhamdulillah.

Jag lyfter spegeln så mitt ansikte visar sig
Där på den reflekterande kalla ytan
Spegeln som själv hävdar att den aldrig ljuger
Hälsar mig själv godmorgon
Tittar djupt in i mina bruna ögon
Svullnaden har lagt sig
Tårarna har slutat flöda
Men den visar inte mina tårar
I hjärtat
Som gör det svårt för den att slå
Spegeln visar då ingen sorg
Den som för varje pris vill synas
Sorgen som aldrig verkar ta slut
Fastän mina ögon gråter för att den ska tystna
Den vill ut till ljuset
För att äntligen sluta brinna
Så som dagen vill segra över natten
Och som med hjälp av Herraväldets Härskare gör det
Vill sorgen i mitt hjärta slockna
Så den kan gråta igen.

———————————————————————————-
Diktaren själv skriver följande om vad som ligger till inspirationen till denna vackra dikt:

Salamun aleykum we rahmatullahi we barakatoho.

Du kan gärna publicera den helst utan mitt namn.
We salam.

Bismillah.

Jag fick ett (grupp)mail  från vår syster Heidi med en dikt hon skrivit - må Allah belöna henne med det bästa - och känner att jag vill dela den med alla andra systrar i  islam. Heidi har gett oss tillåtelse att publicera hennes vackra dikt på denna blogg. Var så goda, njut av de hjärtevärmande orden:

När väldens känns fientligt och jobbig är ni mina eviga vänner.

När vardagen känns mörk och grå lyser ni upp den.

Om jag ramlar är ni där för att hjälpa mig upp på fötterna.

I stunder av tvekan och förvirring hjälper ni mig tillbaka igen.

Ni är de starkaste men samtidigt de mest känsliga jag känner.

Ni är de stoltaste jag känner men samtidigt de mest underkända av världen.

Ni är de klokaste jag känner men samtidigt de mest dumförklarade av era medmänniskor.

När jag är glad gläds ni på mina vägnar, och jag gläds med er när ni mår bra.

När någon behandlar oss illa är vi där med stödjande, tröstande ord.

Inga andra människor kan trösta mig, glädja mig, stärka mig, beröra mig och förstå mig som ni gör.

Om någon av er har ont gör det ont för mig, liksom hela jag mår dåligt när någon av mina kroppsdelar är sjuka eller smärtande.

Ni ger mig tro på mänskligheten.

Inga andra ställen har jag hittat sådana band som de som binder oss samman, därför att det som binder oss samman är det band som binder oss till den Kärleksfulla, det Bestående Goda.

Ingen kan ta ifrån oss vår kärlek till varandra utom oss själva.

När vi är osams är vi ändå systrar i hjärtat för Allahs skull.

Och vi överger inte varandra om vi inte överlämnar vår tro.

Att överge tron vore för oss som att överge hela livet, andningen, kärleken.

Jag har inte träffat er alla men jag känner er kärlek till vår Skapare.

Jag känner igen er för ert ljus i ansiktet, stoltheten ni bär er kropp med, ödmjukheten i ert väsen.

Jag känner inte er alla personligen men jag älskar er därför att ni älskar Den samma som jag älskar.

Från er syster i Islam

HEIDI

Bismillahi ar-rahmani ar-rahiim
I Guds namn, den nåderike, den barmhärtige

La ilaaha illa allaah, wa mohammadan rasolo allaahi
Det finns ingen gud förutom Gud, och Mohammed är Guds profet

Om ni förstod mina bröder och systrar, om ni förstod hur mycket Allah bryr sig om er, ni som fått kunskap om detta livet och nästa. Om ni förstod skulle ni aldrig vilja bryta ett enda bud som Allah har gett er. Om ni förstod, om ni förstod vilken belöning ni får för varje bön ni avger. Om ni förstod vilkten av att lägga pannan mot marken och vittna ödmjukt till den allsmäktige om er tro, om ni förstod det skulle ni velat be konstant till den dag då andan går ur er och era hjärtan slår sina sista slag.

Om ni förstod, mina bröder och systrar, vilken ofantlig prövning ni utsätts för varje dag, om ni förstod det skulle ni velat fly, fly från världen och bara fly dit Allah tar er. Om ni förstod, om ni förstod vad det innebär när ni syndar, skulle ni hellre velat kastat er själva ner för ett stup än att synda.

Men vi förstår inte, vi förstår inte. Inte för att vi är dumma, inte för att vi inte vill förstå, nej, vi förstår inte för att vi är människor. Det är därför, mina bröder och systrar, som Allah den nåderike har givit oss Koranen, det är därför Allah den barmhärtige skickade oss ett sändebud, som kom med ett budskap om hopp, som kom som en varnare till hela mänskligheten. Det var därför vår proften Mohammad, Guds fred och välsignelse vare över honom, fick gå igenom så mycket prövningar. Han kom för att visa oss, för att sätta exempel för oss om vad som är rätt och fel, om hur vi bör vara och inte vara.

Allah skickade oss sitt budskap om nåd och barmhärtighet för 1400 år sedan. Sedan dess har miljarder människor vänt åter till sin Herre, med pannan tryckt mot marken, bedjandes om förlåtelse, tackandes över allt Herren gjort för dem.

Vill ni, mina kära bröder och systrar, vara en av de upphöjda? vara en av de som Allah den största kommer säga till på domedagen :

“Idag är jag nöjd med alla dina handlingar, stig in, stig in i Paradiset, i en evighet, här ska du få leva, i en evighet, utan smärta, utan problem. Stig in, för idag är jag nöjd med dig, och du kommer aldrig göra något som besviker mig igen”

Vill ni vara en av de?