Bismillah.

Syster D. som brukar besöka vår blogg skrev ett mail till oss, där hon uttryckte sin önskan att dela den här nasheeden med alla våra syskon.
Syster D. har dessutom gjort en översättning av texten, från engelskan till svenskan, och den är så välgjord och låter så naturligt, att för min del känns det som om texten ursprungligen är svensk. Vi tackar syster D. och ber Allah s.w.t.a. att belöna henne med det som är bäst för henne, hennes diin och hennes dunya och akhira. Dessutom vet jag att varje muslim som lyssnar på denna nasheed och samtidigt läser svensk översättning av texten, kommer att känna värme och glädje - och det är sadaqa som Allah s.w.t.a. belönar för. Att hälsa sin bror med ett leende (med leende ögon, i mjuk röst, med mjuk ansiktsmin), är en sadaqa. Så alhamdulillah - insha’Allah, mångfallig belöning till vår lilla syster D. för tipset om den underbara nasheeden och för arbetet med översättningen för att ännu mer närma budskapet till alla muslimer.

Tryck på nasheeds titel för att höra den

Allah har skänkt Zain Bhikha en vacker röst som han använder för att prisa sin Herre

LYCKLIG ÄR HAN

Lycklig är han
Som ständigt har Allah i tankarna
Världsliga distraktioner lockas han ej av
Hans tankar är om Allah och Domens dag.

Rättfärdig är han
Som bugar sig till Den Ende fast Han inte kan ses
Vars gärningar inte börjar utan Bismillah
Som fullföljer sina uppgifter med perfekt taqwa.

Uppriktig är han
Som ständigt faller i bön till Allah
Vars hjärta är barmhärtigt, ömt och vänligt
Hans blick- fäst vid livet efter detta, bortom denna värld.

Framgångsrik är han
Som spenderar sin förmögenhet på de fattiga och behövande
Som talar vänligt till familj och grannar
Som alltid är tacksam för Allahs gåvor.

Vägledd är han
Som utför salaah med punktlighet
Tidigt på morgonen, tahajjud han ber
Och Allahs välbehag och närhet längtar han efter.

Gudsfruktig är han
Som tänker på döden tidigt
Som börjar som om han såg sitt slut
Och tårarna faller ner för alla bortkastade uppoffringar.

Välsignad är han
Som sjunger Allahs lovsång jämnt och ständigt
Välsignade vore alla Allahs tjänare
Må Allahs barmhärtighet vara med dem för alltid.

Lycklig är han
Som ständigt har Allah i tankarna
Världsliga distraktioner lockas han ej av
Hans tankar är om Allah och Domens dag.

Översatt och sänt till oss av: Syster D.