Bismillah.

Syster D. som brukar besöka vår blogg skrev ett mail till oss, där hon uttryckte sin önskan att dela den här nasheeden med alla våra syskon.
Syster D. har dessutom gjort en översättning av texten, från engelskan till svenskan, och den är så välgjord och låter så naturligt, att för min del känns det som om texten ursprungligen är svensk. Vi tackar syster D. och ber Allah s.w.t.a. att belöna henne med det som är bäst för henne, hennes diin och hennes dunya och akhira. Dessutom vet jag att varje muslim som lyssnar på denna nasheed och samtidigt läser svensk översättning av texten, kommer att känna värme och glädje - och det är sadaqa som Allah s.w.t.a. belönar för. Att hälsa sin bror med ett leende (med leende ögon, i mjuk röst, med mjuk ansiktsmin), är en sadaqa. Så alhamdulillah - insha’Allah, mångfallig belöning till vår lilla syster D. för tipset om den underbara nasheeden och för arbetet med översättningen för att ännu mer närma budskapet till alla muslimer.

Tryck på nasheeds titel för att höra den

LYCKLIG ÄR HAN

Lycklig är han
Som ständigt har Allah i tankarna
Världsliga distraktioner lockas han ej av
Hans tankar är om Allah och Domens dag.

Rättfärdig är han
Som bugar sig till Den Ende fast Han inte kan ses
Vars gärningar inte börjar utan Bismillah
Som fullföljer sina uppgifter med perfekt taqwa.

Uppriktig är han
Som ständigt faller i bön till Allah
Vars hjärta är barmhärtigt, ömt och vänligt
Hans blick- fäst vid livet efter detta, bortom denna värld.

Framgångsrik är han
Som spenderar sin förmögenhet på de fattiga och behövande
Som talar vänligt till familj och grannar
Som alltid är tacksam för Allahs gåvor.

Vägledd är han
Som utför salaah med punktlighet
Tidigt på morgonen, tahajjud han ber
Och Allahs välbehag och närhet längtar han efter.

Gudsfruktig är han
Som tänker på döden tidigt
Som börjar som om han såg sitt slut
Och tårarna faller ner för alla bortkastade uppoffringar.

Välsignad är han
Som sjunger Allahs lovsång jämnt och ständigt
Välsignade vore alla Allahs tjänare
Må Allahs barmhärtighet vara med dem för alltid.

Lycklig är han
Som ständigt har Allah i tankarna
Världsliga distraktioner lockas han ej av
Hans tankar är om Allah och Domens dag.

Översatt och sänt till oss av: Syster D.

Bismillah.

Syster D. har översatt och skickat in till oss två underbara nasheed, som ursprunligen är på engelska. Som systern själv skriver, så är det bara ett hårt hjärta som låter ögonen förbli torra efter att ha hört denna nasheed. Håll utkik, nästa nasheed som syster D. skickade till oss dyker snart upp på bloggen, insha’Allah, och den är minst lika underbar som denna. Jag ber Allah s.w.t.a. att belöna vår lilla syster D. med Jannat-ul-firdaws för den kärlek för Allahs skull som gör att hon önskar dela med hela ummah det vackraste inom sig - sin tro, och den underbara känslan som lyfter själen när vi lyssnar, läser eller sjunger om Allah, s.w.t.a, om Hans tro islam och om Hans Siste Profet Muhammad ().

Glöm aldrig varandra i du’aa, mina dyrbara syskon i islam!

Hans namn är Muhammad ()

Det finns ingen man som jag håller mer kär
Genom hela historiens gång
Än han () som var sänd som vägledning
För att leda människor från mörker till ljus.

Hans () budskap var enkelt och klart
Att det finns en Gud vi alla skall frukta
Han () bjöd människorna till Allah
Hans namn är Muhammad Mustafa ()
Hans namn är Muhammad Mustafa ().

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Han () är den bästa människan genom tiden
Han () kom för att lära hela mänskligheten
Att vi endast skall dyrka en Gud
Och att vid Hans sida finns det ingen annan.

Islam är vad han () kom att lära ut
Hans ord spred han () till alla världens hörn
Att vi alla kan sluta tillsammans i bön
Till Den Ende Som försörjer oss varje en dag
Till Den Ende Som försörjer oss varje en dag.

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Han () var ett skydd för de föräldralösa och fattiga
Han () är mitt enda biljett till himmelens dörr
Han () bekräftade allt det som var innan
Och honom () älskar jag mer än allt annat.

Jag lovar om jag bara fick en chans
Att gå tillbaka i tiden och endast få en skymt
Av ansiktet av Muhammad Amiin ()
Så skulle jag undra om det endast var en dröm
Så skulle jag undra om det endast var en dröm…

Bala ghal ulah
bikamalihi ka shafhat tu ja bija malihi
hassunat jami yu hisale heen
sallu alyhi wa alihi.

Översatt och sänt till oss av: Syster D.

Bismillah.

Syster Umm Zakaria som leder projektet Informationshäftet om islam och vars kontaktuppgifter du hittar i slutet av mailet, har skickat ytterliggare ett mail till oss där hon önskar ha förfrågan (se nedan) publicerad på vår blogg. Läs systerns mail nedan och må Allah belöna dig för allt du bidrar med till detta viktiga projekt. En sak som alla muslimer kan göra, är att göra du’aa att projektet skall resultera i det som är bäst för denna ummah och för Allahs tro.

Assalamu alaikum Bröder och Systrar !
Hoppas finna Er vid god hälsa och stark iman inshaAllah.
Det här är en förfrågan från det pågående projektet, med uppdragsgivare ’IslamGuidens Dawafond’’, och det gäller det kommande informationshäftet inshaAllah - missförstånd i Islam och vad som är bra att veta om Islam. (Det arbetas fortfarande med häftets rubricering och är ej fastställt när det här brevet når Er.)

Vi skulle nu behöva Er hjälp, Bröder och Systrar, som valt Islam som sin livsväg.

Vill Du dela med Dig av Din väg? Du får vara anonym om Du så önskar givetvis. Om Du inte vill att vi anger Ditt riktiga namn så hitta på ett annat. Tanken är att Dina tankar och funderingar och val, ska kunna ge en bild av ’den svenska muslimen’ som ska vidarebefordras till ’den vanlige svensken’, via detta informationshäfte. Vi är säkert rätt många som är trötta på den stereotypa bilden av muslimen och vi vill på det här sättet fokusera på ’muslimen’ istället. Den muslim som man möter på sin arbetsplats, i skolan, i affären, på bussen osv.

Några frågor som Du kan rikta in Dig på är:

*Vad var det som väckte Ditt intresse för Islam?
*Varför valde Du Islam som Din livsväg istället för någon annan religion?
*Vad är det finaste med Islam och vad är det bästa med att vara muslim?
*Vad har förändrats för Dig efter Du blev muslim?
*Om Du är en syster och bär täckande klädsel, hur upplever Du det?
*Hur reagerade Din familj, Dina vänner och Din omgivning på Ditt livsval?

För Dig som redan har Din konvertitberättelse på IslamGuidens systersida, Konvertitguiden, vill vi ha Din tillåtelse att publicera det i informationshäftet.

Mer info om informationshäftet hittar Ni om ni klickar här.

Må Allah Subhanahu wa Ta’ala vägleda oss alla och hålla oss stadigt på Sirat al-Mustaqim, ameen.

JazakAllahu Khairan
Umm Zakaria
e-post: jaolep@hotmail.com

Bismillah.

Vi på turban-bloggen har fått ett mail från syster Umm Zakaria, svensk revertit, från IslamGuiden, där hon ber om vår hjälp med att få ut hennes meddelande på vår webbsida. Det gäller ett projekt som alla muslimer kan hjälpa till med och de kan på så sätt bidra till att förverkliga det hela inshaAllah. Vi gör det gärna, hälsar och stödjer helhjärtat detta projekt och gör du’aa för alla som bidrar med positiva förslag. Läs själv syster Umm Zakarias mail till oss nedan.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu

Detta är en förfrågan från IslamGuidens Dawa Fond;

Ett projekt som kommer att handla om missförstånd i islam och tillrättalägganden av dem har nu tagit sin början. Du kan med Din hjälp och medverkan bidra till att göra det till ett lyckat sådant inshaAllah.

Syftet med projektet ska inshaAllah leda fram till är upplysa den vanlige svensken om vad islam egentligen är. Inte vad det ser ut att vara för den som endast tar del av medias bild, vilken annars är den dominerande bilden idag. Utan det ska ge en möjlighet att klargöra missuppfattningar om islam.

Målet med projektet är att det ska resultera i ett informationshäfte som sedan ska finnas tillgängligt för allmänheten på lämpliga och lättillgängliga platser som t.ex. biblioteket, vårdcentralen och liknande, dit människor brukar komma förr eller senare.

Vad Du kan bidra med är att komma med förslag på vad detta informationshäfte ska innehålla. Vad tycker Du är viktigt att ta upp? Vilka frågor och svar tycker Du känns viktiga och centrala att få med i häftet? Vad tycker Du känns mest aktuellt att kunna komma med klargöranden om? Vad möter Du i din vardag som muslim och som Du kanske rent av får stå till svars för och som Du skulle vilja svara på?

Har Du tips på någon bra artikel eller något annat läsvärt som kan vara upplysande på olika sätt, så är Du välkommen att bidra med det.

Jag som står som projektledare och kontaktperson för detta projekt har fått uppdraget då det är passande med en svensk konvertit för detta ändamål. Jag lägger stor vikt vid Dawa och även vid interaktion mellan muslimer och icke-muslimer. Samtidigt tycker jag det är viktigt att vi muslimer syns och hörs, men det är inte fel att göra det utifrån en ödmjuk position; men att ändå kunna, vilja och våga stå för våra värderingar och moraliska aspekter, utan att ge avkall på dem.

Önskar Dig härmed innerligt välkommen att komma med förslag och tips och engagemang, genom att kontakta mig inshaAllah.

JazakAllahu Khairan

Umm Zakaria, e-mail: jaolep@hotmail.com

Bismillah.

Assalamu ‘alaykum wa rahmatullah, ärade bröder och kära systrar.

Som ni antagligen vet, är denna blogg skapad, och den drivs av, Hikmainstitutet. Bror Abu Halim (Salih) som är projektledaren på Hikmainstitutet, skapade denna blogg i oktober 2007. Medan han höll på att snygga till den tekniska utformningen och layouten, passade han på och bjuda in några bröder och systrar, bland andra mig, till att bli skribenter på turban-bloggen och på så sätt vara med om att skapa en muslimsk blogg som skulle vara muslimernas röst i Sverige.

Alhamdulillah! Så glad jag blev för en så fantastisk möjlighet som Hikmainstitutet har skapat för muslimer runt om i Sverige och för mig själv. För detta tackar jag Allah Som har låtit mig få den möjligheten att göra min lilla insats på da’wa fältet. Och jag gör du’aa för bror Salih - att skapa möjlighet för andra muslimer att göra sin insats i da’wa är enormt.

Denna blogg är ännu ett litet steg i rätt riktning som Hikmainstitutet har gjort och fortsätter att göra, detta är ett steg som hjälper till att skapa ummah i Sverige. Att skapa en virtuell plats där muslimer känner värme, ödmjuk stolthet och tacksamhet för den dyrbaraste gåvan vi har fått: vår tro, att skapa en fridfull virtuell oas där vi kan få vara i frid från ignoranta attacker mot vår tro - det är en del av min vision av turban-bloggen. Utöver det försöker vi som bloggar här bidra till att turban-bloggen blir till Sveriges muslimers röst som sprider kunskap, frid och Sanningen och en sida där muslimer och ickemuslimer får lära sig om islams sanna budskap.

Hikmainstitutet fortsätter med sitt mångfaldiga da’wa arbete, och nu har även du, vår goda syskon, möjlighet att bli en av oss och gå med i Hikmainstitutet som medlem. Läs mer om detta nedan.

Medlemskap i Hima

Hikmainstitutet bildades 2005 och är idag en av Sveriges mest aktiva islamiska organisationer. Vi är partipolitiskt fristående och arbetar med opinionsbildning för en större förståelse och acceptans av islam i Sverige.

Hikmainstitutet anser att islam bör vara en naturlig del av Sverige. För att uppnå detta mål arbetar vi aktivt med att motarbeta islamofobi samtidigt som vi arbetar för ökad medvetenhet om den egna tron bland muslimer.

Huvudområdena för vårt arbete är publicering av informativa webbsidor, arrangemang av serminarier och föreläsningar runt om i landet, översättningar av artiklar och böcker, distansutbildningar via Internet. För en lista på vad vi har uppnåt hittills, var god och klicka här.

Hikmainstitutet är beroende av frivilliga bidrag och medlemmar. Därför är vi mycket tacksamma om du stödjer oss. Varje ny medlem och varje ny gåva för oss ett steg närmare ett samhälle med större förståelse av islam.

Som medlem får du dessutom den exklusiva tillgången till vår helt nya hemsida Porten till kunskap. Här har du tillgång till föreläsningar, artiklar etc som inte finns någon annanstans på Internet. När medlemsavgiften är betalad kommer du få dina personliga inloggningsuppgifter till din e-postadress.

För att bli medlem, klicka här.

För frågor kan du kontakta Hikmainstitutet antingen via telefon: 0739-098609 eller via e-post: kontakt@hikma.se
För referenser, klicka här.

Varmt välkommen som medlem till Hikmainsitutet och må Allah belöna dig med det bästa i båda liv!